."هذه الكائنات الكَبيرة المُعاديّة و التي تَنتَقل عبر الأبعاد، تُعرف بِالـ"تنين
لِحمايّة المناطق البشريّة باعتراضهم و تَدمريهم
.هي مُهمّة النورما في قاعدة ارزينال
.نحن النورما مَسموح لنا بالعيش في هذا العالم فقط كَأسلحة لِقتال التنانين
.و لا نَنسى أنّنا نَقوم بِما وسعنا لِقتالهم
.نَعم، سَيدتي
فَهمتِ، آنجي؟
.لَدينا الكثير من التَعليم والتَدريب لِنَقومَ به
.إمبراطوريّة ميسوروغي سَتُرسل قانون عفو من أجلي قريبًا
.و عِندما تكونون مُستعدات، سَتَخدمنْ البشرية كَفارسات و ميكانيكيين
.أيّتها الضابط، لقد انتهينا من تَعليم آنجي
.سَنُسجلها مع القوّة الأولى اليوم
.سَيَكون هذا هَدفَكُنْ في الحياة
!القوّة الأولى؟
.تَم إعلام زولا بِالفعل
.لِنذهب
.دَعيني
.إذن هذهِ هيَ الأميرة التي يَتَحدثُ عنها الجَميع
...الأميرة نَقيّة الجسد
.تَبدو لَذيذة و شَهيّة
أنتِ لا تَكتَرثين كانت شخصًا جَديد أم لا، أليس كذلك؟
ماذا، تَغارين؟
.أَنتُنْ لَطيفات جدًا
،كابتن
.كوني لَطيفة مع الجسد
.تأتينا شكاوى عن مدى قساوّة التدليط الذي تَقومين به للقادمات الجَديدات
.حسنٌ، حَسنٌ. سأكون أكثر حذرًا، نائبة الرئيسة
.القادمة الجديدة أكبر عُمرًا، كونا لَطيفتان معها أنتما الاثنتان
.حـ-حاضر
!ساليا، حان وقت الاختبار
مَن سَتَموت أولًا؟
.عَملنا هو أن نُعلمهُنْ كي لا يَمُتنْ
!مؤلم، سأموت، سأموت
.أنتما متوافقتان اليوم أيضًا، كما أرى
روحٌ مُتَمردة
.تَحيّة للقائدة
.سأترُك الباقي لكِ، زولا
.حاضر، سَيدتي
.مرحبًا بِكِ في قوّة الموت الأولى
.أنا الكابتن زولا
.نائبة الرئيس، عرّفيها
.حاضر، سيدتي
.أنا نائبة الرئيس، ساليا
.و هذه الجُنديّة الهجوميّة، فيفيان
كَيف الحال؟
.و هيلدا
.روزالي هيَ مَدفعيتُنا الخفيفة
...هل هذه
كُل هذه الأشياء نورما؟
"هذه؟"
.نحن النورما نُعامل كَأشياء
!أيّتها العاهرة
.نعم، جَميعنا نورما، مِثلكِ تمامًا
سَنَكون صَديقات، حسنٌ؟
!كلا
.أنا أميرة إمبراطوريّة ميسوروغي الأولى، انجليس إكاروغا ميسوروغي
.مُستحيلٌ أن أكون نورما
لكنكِ لا تَستَطيعين استخدام المانا، صحيح؟
.ضـ-ضوء المانا لا يَخرُج لِهذا الحد فقط
...في هذه الحالة، أؤكد لكِ
!سُحقًا لكِ أيّتها الكابتن. أحضرتِ لنا فتاة مَجنونة
.لا تَعلم بِحالتها حتى. فيها خَللٌ ما
إذن خَللها هو كونها مُتعاليّة؟
.مؤلم
.مؤلم جدًا
!أنتُنْ الخلل
اعرفي مكانَتُك
.إيتاهيمي-ساما
.أميرة الألم
.هيّا جميعًا، لِندع الأمر عِند هذا الحد
.ماذا؟ يَجب عَلينا أن نُزيلُ الوهم من العاهرات القَبيحات أمثالها
.بالضبط
.نعم
...صَحيح، لكن
.آنجي لَيستْ بهذا القُبح
.أنتِ دائمًا لَطيفة، إيرشا
.ساليا، اعتني بِها. عَلميها كُل شيء
.لِهذا كُل القادمات الجديدات يَتَصرفنْ كالقوّيات
.حاضر، سيدتي
.تَصرفنْ بِلطف مع القادمة الواعدة الجديدة، جَميعَكُنْ
.جَميعنا نورما هُنا
.حسنٌ، سَنبدأ التَدريب
...إيرشا، روزاليا، كريس
.أَنتُن معي
.سَنَقوم بِنمطِ هجومٍ بَعيد المدى
.حاضر
.ساليا، هيلدا، فيفيان، سَتَقُمنْ بِتَدريب الجَديدة
.شمرن عن ساعدكنْ
.حاضر
.انطلقنْ
.حاضر، سَيدتي
.مِن هُنا، آنجي
.لا أحد يُعطي الأوامر لفردٍ من العائلة الملكيّة
.هُنا، أوامر رؤسائك مُطلقة
تَفهمين؟
.ها هيَ بِزَتُكِ
.غيري ملابسكِ
.هذا الزي فاضح بالنسبةِ لي
ما هذا؟
.إنّها المالكة السابقة. لقد ماتت
أ-أنا سأرتَدي بِذلة شخص ميت؟
.إذا أردتِ واحدة جديدة، عَليكِ أن تَشتري بِنفسك
.أُفضل أن أكون عاريّة على أن أرتَدي هذا
حقًا؟
ما الذي يَجري؟
إنّها عاريّة؟ حقًا؟
!افتحي الباب! أسرعي
ألم تَقولي أنّكِ تُفضلين أن تَكوني عاريّة؟
.إنّهم كما قال المعهد تمامًا
!كم هم همجيون و خَشنون و عَنيفون
ما الذي تَفعلينه؟
.ساعديني، من فضلكِ
ألم تَرتَدي ملابسكِ بِنفسكِ مِن قَبل؟
.أنتِ أسوء من طفل
.إنّها متورّمة جدًا
.هشّة جدًا
هل تؤذي؟ هل تؤذي؟
تؤذيكِ، أليس كذلك؟
.رائحتِك كَالكحول، ماغي
جازمين، كَيفَ يَجري الأمر؟
.البراغي الخارجيّة مُدمرة بالكامل
.سأستبدلهم بِجُدُدٍ مِن إمبراطوريّة ميسوروغي
.لكن سَيُكلف الأمر أكثر
.سَتَدفع القيادة ذلك
.ِشُكرًا لك
ألا تَستَطيعين أن تَكوني أكثر حذرٍ معها؟
.هيّ لَيستْ دائمة مِثلَكِ
.عُذرًا. تِلك العاهرة كانتْ جامحة
الأميرة؟
هل هيَ فكرة جيّدة حقًا أن تَضعيها في القوّة الأولى؟
.إذا لم تَكُنْ كذلك، سَتَموت، هذا كُل ما في الأمر
.بارا-مايل وضع المُدمر، تهيئة المُحاكاة
.حجرة الطيّار تُشحن
.تَم شحن حجرة الطيار
.فصل عدّة الحجز
.تم فصل عدة الحجز
.هذا هو الكابح الرئيسي
.هذا المؤشر
ما هذا؟
.مُحاكي بارا-مايل
بارا-مايل؟
.أكفانٌ لنا، نَحن النورما
.لا أتوقع مِنكِ أن تَكوني قادرة على فِعلِ هذا من المرّة الأولى
.في البدايّة، يَجب أن تَشعُري بِشعورٍ جيّد من أجل الطيران
.أطلب الإذن من أجل الإقلاع
.كوكو، تَم تأكيد الطلب. بِدأ الإقلاع
.ميرندا، تم التأكيد
ما الذي تَتَوقعين مِني فعله بالضبط؟
.آنجي، تأكيد
.المهمة 07، بدأت
ما هذا؟
.لا تَترُكي عصى التَحكم
!ارتفعي
!استديري
.انظري أمامكِ
.المعارك الحقيقيّة أسوء من هذا
.التالي تَدريب الانخفاض
.بدأ الانخفاض
.سترتطمين بالأرض
!ارتفعي
-هذا الشعور
!أسرعي، آنجي
-هذا الشعور، أعرفه
!آنجي
.كما توقعت، هذا
!ياريا
ما خطب هذه الطفلة؟
.الأميرة كانت مُذهلة
.لم تُبلل نفسها في محاكاتها الأولى
صحيح، روزالي؟
...مرّتي الأولى كانت، حسنٌ
.يبدو أنّكِ أحببتِها
.نعم، لَيستْ سيّئة
ساليا، ما خطب آنجي؟
.إنّها مُمتعة جدًا
.هذهِ غُرفَتُك
.يُمكنكِ أن تَحضّيَ بها لِنفسك إلى أن تأتي مُجندات جَديدات
لكن ما حاجَتُكِ لِهذا؟
.التِعداد يبدأ في الـ 5 صباح غد
.أوني-ساما
.أُمي، سيلفيا
.موموكا، جهزي فرسي
-مومو
.إنّه، بارد، موموكا
-القادمة الجديدة
،لياقتها البدنيّة، ردودُ فِعلها، و تَكيُفها على القتال
-فِهمُها للنظريّة العسكريّة
.إنّها فوق المتوسط في جَميع المجالات
.إنّها مُذهِلة
.بالنسبةِ لِنورما، هيَ كذلك
.قُدرتها على الطيران بالبارا-مايل جَديرة بِالملاحظة
سَتَحفظينهُ مُجددًا؟
.أُريد أن أدع البعض لِوقتٍ آخر
.إنّها حلوى بودنغ فقط، يا لكِ مِن طِفلة، كوكو
.لستِ أُختي الكُبرى
.إنّها إيتاهيمي
.أنتِ جيّدة في كُلِ شيء، لكن مِن الصعب إرضاؤكِ فيما يَخص الطعام
.هذا ليس جيّدًا
.من الأفضل لكِ أن تأكُلي، و إلا لن تَكوني قادرة على القٍتال
.ليس جيّدًا
كيف يُمكنكِ أكل شيء كهذا؟
أليس هذا جيّدًا بِما يَكفي لكِ، إيتاهيمي؟
.كُفي عن تعاليك
-أنتِ
.توقفي، روزالي
.إيتاهيمي-ساما، هاك هذا التَحذير
.هذا ليس العالم الذي قَدِمتي مِنه
.يَجب أن تَعي هذا، و إلا سَتَموتين
هل تُريدين هذا؟...
.إذن لا تَتَذكرين اسمي
.أنا ميرندا
.هذه كوكو
.هيّا، هذه فرصتك لِتَتَعرفي عليها
-لـ-لكن
.لقد فُتِنتْ بكِ
.لكن آنجي-سان رائعة
.أنتِ سريعة، قوية و جميلة
.يُمكنكِ فِعل كُل شيء
.ظَننت أن الأميرات في القصص الخياليّة فقط
.حسنٌ، نحن جميعًا جنود جُدد
لِنبقى مع بعضنا البعض، حسنٌ، آنجي؟
.اسأليني عن أيِ شيءٍ لا تَعرفيه
-إذن
.شُكرا على العمل
.تَفضلي، و هذا الباقي
.يُمكنك الحصول على المزيد من المال بقيام بِمكاسبٍ عسكريّة
إذن، كَيف تَتَسوّقين خارجًا؟
.لدّيّ كُل ما أُريد
.يُمكنني الحصول على كُل ما أُريد، و يُمكنني أن أكون ما أُريد
.ليس هناك عدم مساواة، عُنف أو تمييز
.لا يَحدُث شيء سيئ مُطلقًا
.هذا هو عالم المانا خاصتنا
.إذن هُناك حقًا دولة سِحريّة
.شُكرًا لكِ
.حسنٌ إذن
.أراكِ غدًا، آنجي-ساما
...اسمي انجليس
.حسنٌ، انجليس-ساما
ما الخطب، هل انتهيتِ؟
.أرجوكِ، دَعيني أرتاحُ قليلًا
.مُثيرٌة لِلشفقة
أين تَذهبين؟
.لستُ راضيّةٌ بعد
،هذا احتجاجٌ على استحقاقاتي لِكوني من عائلة ملكيّة
.و عريضة لإطلاق سراحي فورًا
.مِن فضلك أوصلي هذه لِجميع رؤساء الدول
.في الحال
ألم تَفهمي الأمر بعد؟
.يا لك مِن مُشكلة
.رأسها مُتيّبس
.لقد تم تَعليمها بشكلٍ سيئ، زولا
.أعتذر، أيّتها القائدة
.سَتَفين بالغرض
.سأستعير الغُرفة
.لكِ ذلك
.دَعيني
.نعم، قائدة ارزينال
لن تَنجين في ساحة المعركة
.إن لَم تَفهمي وضعك هذا
!سأعود إلى الإمبراطوريّة
.إذا لم أستطع أخبارك، سَيَكون عليَّ تَعليم جَسَدك
.اخضعي، و سأُعَلِمُكِ ملذّاتٍ لم تَعرفيها مِن قَبل
.جيّد، جيّد. هكذا يَجب أن تَكون النورما
.أنا- أنا لست بِنورما
،فقدان عَين، فقدان ذراع
.و إرادة القتال تبقى تَجري فيك
هؤلاء هم نحن، النورما
.ضربي يُثيرُك
.ليس هذا هو الأمر
.هذا يُعيد الذكريات
لَقد مَللتِ منه، أيضًا، أليس كذلك؟
.من هذا العالم الضحل المُنافق
.لا
.توقفي
!بدأ الأمر يُصبح جيّدًا للتو
.هذا هو القتال الحقيقي، آنجي
.توصيل خطوط الطاقة
.آركوبس، غلايف، شغلنْ المُحركات
.هاوسر، أسرعي و حَملي الأسلحة
.تأهب، مواجهة من النوع-1
.سَتأخُذين تِلك في الخلف إلى اليسار
.عدو من الصنف بريغ
!لِننطلق
.لا توجد تفاصيل أكثر بِسبب قلّة الاستجابة
.القوّة الأولى لِلبارا-مايل، رد بِشكلٍ مناسب عن الاشتباك
.القوّة الأولى، عُلِم
.حسنٌ، أيّتها الصغيرات، إنّها مَعركتَكُنْ الأولى
.سَتوّفرن الدَعم من المؤخرة
.لا تَخرجنْ عن التَشكيلة
.أبقين هادئات و قُمنْ بالرد حسب الضرورة
.أفعلنْ كما تم تَعليمَكُنْ، و لن تَمُتنْ
.حاضر، سَيدَتي
-هذا
.جميع الوحدات، جاهزة للإقلاع
.المُراقبة الجوّية، إخلاء السطح
.المُدرج خالي، استعدوا للإقلاع
!سرب زولا، إقلاع
.درجة حرارة المُفاعل الداخليّة، مليونا كالفن
.تَشغيل حجرة الطيران
.المُراقبة الجوّية تأكيد الإخلاء، افتحوا الحاجز في الحال
.سرب زولان ساليبا، إقلاع
.ساليا، تم الإقلاع
.تَشغيل نظام التَسخين
.آنجي، تم الإقلاع
.جميع وحدات القوّة الأولى، اصعدن إلى ارتفاع الاشتباك
كَيف هو البارا-مايل الحقيقي؟
.لا تَرتَعشنْ
.حاضرة
.جَميع الوحدات، حافظن على ارتفاع 1200
.أنا في الخارج
.المسافة عن الهَدف 10،000
.حسنٌ، جَميع الوحدات استعدوا لِلقتال
.تشكيل
.حاضر، سيدتي
.خُذي مكانك، آنجي
.آنجي تهرب
تهرب؟
!وصلنا لِمنطقة القتال تقريبًا
!عودي
!آنجي
.اسمي هو آنجي إيكاروغا ميسوروغي
.سأعود حيث أنتمي، لِإمبراطوريّة ميسوروغي
.حَذرتُك
.سَيُطلق عليك النار إذا خالفتي الأوامر
!انجليس-ساما
.انجليس-ساما، خُذيني معك
ما الذي تَتَحدثين عنه، كوكو؟
!خُذيني إلى البلد السحرّي
.الثقب يُفتح
.فقدنا كوكو
.ظهرت التنانين
ما هذا؟
ما هذا بِحق الجَحيم؟
الحلقة القادمّة
!قصّة هذا الأسبوع كانت سيئة أيضًا
...الطعام مُقرف، الغرف قّذِرة، و فقدت قُبلتي الأولى
لِمَ علي مُعاناة كُل هذا؟
أليس هذا أنيمي روبوت بيشوجو؟
!استيقاظ فيلكيس